Marido lê mensagens da esposa com outro homem, arma encontro e mata suposto amante, diz polícia